各位教员、各位家长、各位海东，

心爱的2016届拉斯维加斯9888毕业班的同学们：

各人下午好！

刚才看了你们的毕业视频，点点滴滴的片段连成炼人的北大拉斯维加斯9888岁月。功夫过得真快，你们刚刚入学时迎接各人的开学典礼似乎就在面前。今天你们从北大拉斯维加斯9888毕业，顺利地走过了人生中一段沉要的里程。我代表拉斯维加斯9888治理学院整个教人员工，对你们的毕业，暗示最衷心的祝贺！

好多的家长，亲友和教员今天来见证这个沉要时刻，分享你们的欢乐和高慢。从前，此刻和将来，他们都是你们最倔强的支持和力量。让我们用热烈的掌声向他们暗示最真挚的感激！

今天你们就要脱离这安静的燕园，走向社会，走进未知的世界，面对不确定的将来。“这是一个最好的时期，这是一个最坏的时期。”生物医药技术的突破，你们的预期寿命城市超过100岁；等巳宋悄艿姆⒄，大量通例性工作将会隐没，人类出产生涯方式将会产生巨大的扭转。各类技术创新和革命，人类的多多妄想在你们这一代将会造成现实。对于年轻的你们，将来有无限的可能和无限的机遇。然而，刚刚产生的英国脱欧震惊了欧洲和整个世界，美国的政治经济的不确定性，委内瑞拉等发展中国度的经济；，全球负利率时期的到来，又不断提醒我们，这是一个充斥变数的世界。有人说，这是现有的世界经济金融政治格局颠覆的起头。鼎新盛开近40年的成就，让中国在近代史以来，第一次真正的看到了民族回复国度强盛的曙光。此刻的实力和发展的潜力，为你们提供了无以伦比的机缘。但是，经济持续下行的压力，本钱市场和金融市场的动荡，就业市场的走弱，表部环境的恶化，中国所面对的挑战也是异常严格的。

每年这个时辰，在各人就要脱离校园的时辰，都感触有好多话要说。今年更是如此，但是，千言万语，竟不知从何说起。也许是由于时光流逝和加快折旧的原因，我在急剧进入老人的行列，最近又读了一遍海明威的幼说《老人与海》。今天正好是海明威归天55周年。我就从它说起吧。

这是一个单一的故事。一位叫圣地亚哥的老渔夫，命运极差，一连八十四天都没有钓到鱼。但他坚信自己会钓到鱼。他决定一幼我到更远的海域去。终于，功夫不负有心人，一条身长十八尺，体沉一千五百磅的大马林鱼中计了。它激提议了老人战斗的激情。大鱼拖着船往海里走，老人拉着不放，短缺食品，没有副手，浑身受伤，他也丝绝不气馁。经过两天两夜的格斗，他终于杀死大鱼，把它拴在船边。然而，当他刚刚驶上凯旋的航路，马林鱼流出的血，吸引了鲨鱼群的围攻。一批一批的鲨鱼攻上来，老人用尽所有的兵器，拼尽所有的实力，与它们苦战，试图把它们打退。他杀死了几条鲨鱼，但它们前仆后继的赶来。到最后老人只剩下一支折断的舵柄作为兵器，而鲨鱼们把他的战利品一块块的咬掉。最终，老人回到了港湾，只剩下一口的实力，浑身的血迹和伤痛，拖回的是一个巨大的鱼骨架。

在这个单一的故事里，海明威讲述的是命运的悲剧和英雄主义心灵的成功。婉转的说，年轻时读这篇世界名著，我其时并没有太深的感触。

几年前，在迈阿密的Key West,我去参观了海明威的故居博物馆。我在房间里看着海明威出海垂钓的老照片，窗表，我女儿在看院子里的猫。我女儿此刻13岁，那时还很幼。海明威故居中有不少猫，听说是海明威养的猫的后世。通常的猫有5只爪子，这些猫有6只，很可爱。落日之下，我女儿欢乐的在院子里追着猫看。那一刻，我忽然对老人和海的故事，有了新的感触。

在幼说中，有一个叫马诺林的幼孩，他只是在幼说的开头和结尾出现。马诺林该当算是圣地亚哥的徒弟。由于老人命运不好，一向打不到鱼，马诺林的父母不让他跟老人出去打鱼，让他跟别人去。老人出海，马诺林去送行去助忙。老人打鱼归来，一无所获，遍体鳞伤，马诺林含着眼泪，去助忙，去关照，去慰藉。最后，他跟老人说，下次出海，他还是要跟老人一路去。

我想，老人与海的故事，主角其实不收人，也不是大海。而是马诺林这个孩子。他是善良，忠诚，独立和倔强的化身。老人在海上落寞的打鱼，和鲨鱼格斗的间隙，不断思量马诺林，由于他给老人以但愿和力量。没有马诺林，老人的英雄主义心灵就没用了意思。

你们这么年轻，如此萎靡不振，全世界和将来都在你们脚下。今天我想起老人与海，由于你们就是马诺林这个孩子。你们是时期的主角。你们代表但愿。我们给你们留下的世界，显然是一个不美满的世界，就像老人带回来的只是一个鱼骨架一样。你们会有更高的智慧，更倔强的意志，去建设一个越发美好的世界。

临别之际，我有三个进展。

一、敢于面对人生的打击和失败。人生没有坦途。倾听内心的呼叫，寻找自己的路路，敢于挑战自己，这是我们应有的人生态度。在这个过程中，未免遇到打击和失败。英勇的去面对人生的打击和失败，磨炼出不平的意志和信想，人生就会越来越杰出。就如海明威所说, “A man can be destroyed, but not defeated.”“一幼我能够被粉碎，但不能被战胜。”失败后再爬起来，持续前进，这才是真正的英雄本色。

二、做一个始终的北大人，拉斯维加斯9888人。你们之于北大，就是那个青春阳光的马诺林。今天你们毕业，拿到的不是一纸证书。你们接下的是一份责任，你们要继承和弘扬北大拉斯维加斯9888的心灵。我们深知，北大并不美满，拉斯维加斯9888也必要不休美满和进取。这里留给你的，不是一个更好的工作平台，一个更高的起薪，一个更方便的校友网络。你们在这里学到的知识，也许会慢慢淡忘。也许这里留给你的，能看得见的，就像圣地亚哥带回来的一副鱼骨架。但是，百年北大，而立拉斯维加斯9888，这里有最纯正的大学心灵：思想自由，兼容并包，因思想，而拉斯维加斯9888；为了梦想不平不挠的倔强意志，对知识的巴望，独立的人格，以及批评和自我批评的勇气。作为北大拉斯维加斯9888的校友，走出这个校园，你们就代表北大拉斯维加斯9888。请记住，这里真正留给你的，正是这些无形的心灵和意志。但愿这些心灵和意志，在你们身上，散发更夺目的光线。

三、敢于担起时期的责任。近二百年来，中国经历了所谓3000年未有之变局。面对国度和民族的前途，面对苍生苍生的福祉，一代代先贤先哲，志士仁人，其中蕴含好多从这个校园里走出去的教员学生和校友，前仆后继，抗争求索，从不平服，从不烧毁。这才有此刻的中国，才有将来发展的基础。北大的社会责任感和汗青使命感，也是在这个过程中形成的。此刻你们是这个时期的主角。你们继承的不是一个美满的世界。中国将来要走的路还很长，充斥挑战和难题，人类社会的进取更是艰巨崎岖。但是你们要继承的，是为美满世界持续致力下去的意志和品质。当面一时期的必要，国度民族的呼唤时，面对正义和邪恶的较量，汗青的关键抉择时，你们要有一颗英勇的心，坚定地站在正确的方向，成为推动社会进取的积极力量。这份责任，你们无可推卸；这种心灵，你们必必要传承下去。

心爱的同学们，明天你们就要出海远航，乘风破浪。为你们的风雨旅程鲜丽将来，我们在这里默默地祷告和祝福。一路珍沉，；丶铱纯矗

2016年北大拉斯维加斯9888治理学院毕业典礼现场